McGuffey Primer: Lessons 3 and 4

Lesson 3

couple weird kids

Aya oi Ana! Ae uolale Aya ie tiviki! Ae kuikiki tiviki ti Ana, ule ala ka inu i Ana! Ae Ana i kavikavi!

Aya and Ana! Aya hides the rat! The rat doesn't interest Ana, because he has two sticks! Ana's a big boy!

Lesson 4

some old dude and this kid

Pataki oi fupo'o! Ae li pataki ie inu livupo'o! Ae lalau fupo'o i leya, ae pato ie pataki! Ae nemile pataki! A ha'a fupo'o!

A boy and an old man! The boy takes the old man's stick! The old man throws a rock, and it hits the boy! The boy dies! The old man laughs!

Is the boy really dead?!

Back to McGuffey Main

Back to Kamakawi Main

This page was last modified on Thursday, August 2, 2018.
This website was last modified on .
This page can be viewed normally, as a milk or dark chocolate bar, in sleek black and white, or in many other ways!
All languages, fonts, pictures, and other materials copyright © 2003- David J. Peterson.

free counters